რატომ აქვთ რეტროგრადებს ასეთი ცუდი რეპუტაცია თანამედროვე ასტროლოგიაში?

გავრცელებული მცდარი შეხედულებაა, რომ რეტროგრადული პლანეტა — რომელიც დედამიწიდან დაკვირვებისას თითქოს უკან მოძრაობს — „გაფუჭებულია“ ან კატასტროფის სინონიმია. სინამდვილეში, რეტროგრადული პერიოდი კოსმოსური ციკლის სასიცოცხლო ნაწილია, რომელიც მოქმედებს როგორც სავალდებულო პაუზა ტექნიკური მომსახურებისთვის. დღეს ჩვენ ვხედავთ როგორც სატურნს, ისე ნეპტუნს ვერძში რეტროგრადულ მოძრაობაში. ეს არ არის წარუმატებლობის ნიშანი, არამედ მოწვევა გარე აქტივობიდან შიდა აუდიტზე გადასასვლელად. როდესაც პლანეტა ამ ფაზაში შედის, მისი გავლენა შინაგანად მიემართება და გვაიძულებს გადავხედოთ, ხელახლა გავიაზროთ და გადავამუშაოთ ის თემები, რომლებსაც ის მართავს. განვიხილოთ სატურნი, სტრუქტურისა და შეზღუდვის პლანეტა. ვერძში ის ამჟამად თავის „დაცემის“ ნიშანშია — სადაც უჭირს თავისი ცივი, გაწონასწორებული ბუნების გამოვლენა — და რეტროგრადულობა მას ინტროსპექციის დამატებით შრეს მატებს. ახალი გარე სტრუქტურების აგების ნაცვლად, სავარაუდოდ, გთხოვენ გადააფასოთ თქვენი მიმდინარე მიზნების საფუძვლები. აგებულია ისინი ავთენტურ სურვილზე თუ გარე ზეწოლაზე? სატურნის რეტროგრადი გთხოვთ, განამტკიცოთ შინაგანი დისციპლინა, სანამ მას კვლავ მსოფლიოს თავს მოახვევდეთ. ანალოგიურად, ნეპტუნის რეტროგრადი გთხოვთ, დახვეწოთ ინტუიცია და დარწმუნდეთ, რომ თქვენი სულიერი მიზნები მხოლოდ გაქცევის ფანტაზიები არ არის. ამ პერიოდების შიშის ნაცვლად, მიიღეთ ისინი როგორც რედაქტირების პროცესის „გადახედვის“ ფაზა. ისევე როგორც მწერალი ვერ შექმნის შედევრს მრავალი შესწორების გარეშე, ჩვენს ცხოვრებასაც სჭირდება ეს რეტროგრადული პერიოდები ლოგიკურ შეცდომებსა თუ საფუძვლებში არსებულ ხარვეზებზე დასაკვირვებლად. თუ დღეს იმედგაცრუებული ხართ ნელი პროგრესით ან ძველი საქმის ხელახლა დაწყების აუცილებლობით, ნუ შეაფასებთ ამას, როგორც შეფერხებას. ამის ნაცვლად, შეხედეთ მას, როგორც სტრატეგიის დახვეწას. დღევანდელი ცა თავისი კომპლექსური „კიტების“ ფიგურებითა და კვადრატებით გვახსენებს, რომ რეალური პროგრესი იშვიათად არის სწორი ხაზი. ზოგჯერ საჭიროა უკან დაიხიოთ, რათა დარწმუნდეთ, რომ როდესაც კვლავ წინ დაიწყებთ მოძრაობას, სწორი მიმართულებით მიდიხართ.